Saturday, 26 July 2008
Lista nozze: la Luna di Miele
Va bene, se proprio insistete vi confessiamo che il nostro sogno e’ una favolosa Luna di Miele! Abbiamo quindi preparato una lista di nozze – la Luna di Miele più bella che siamo risuciti ad immaginare! Percorrere metà della circonferenza terrestre e toccare New York, Tahiti, Bora-Bora e Los Angeles!
Volete regalarci una fetta di questo sogno?
Ecco la lista completa delle cose che vogliamo fare durante questo meraviglioso viaggio.Tenetevi forte, si parte!
Conto BancoPosta n.: 65273062
Intestatario: CHESSA MARIA GIOVANNA
Codice Iban: IT03Z0760117300000065273062
Codice Bic/Swift: BPPIITRRXXX
Filiale: Nuoro (Italy)
Ricordatevi di specificare nella casuale il codice della quota! (per esempio P 10 - Volo di ritorno)
Grazie tante a tutti!
A prestissimo,
Giorgio&Mary
Tuesday, 15 July 2008
The wedding registry: On the road to Papeete
But if you insist then we’ll say what we’d also love is the most amazing honeymoon possible. We have the basics covered but we’re hoping for the holiday of a lifetime. We want to see and do everything we’ve dreamed about and if you’d like to help us with that then read on!
Here’s how our gift list works. We hope you find something you’d like us to do, however all you New Yorker experts should feel free to add your own suggestion!
If you would like to contribute to our dream come true, please make your gift to:
Pounds
Account N. 32864479
Sort code: 40-05-00
Payee: Giorgio Venturi
IBAN: GB50MIDL40050032864479
BIC: MIDLGB2173E
Branch: Luton (UK)
Euro
Account number.: 65273062
Payee: CHESSA MARIA GIOVANNA
Iban: IT03Z0760117300000065273062
Bic/Swift: BPPIITRRXXX
Branch: Nuoro (Italy)
Please remember to refer to the code of your gift (for example P3 – Overwater Bungalow).
Thank you all, so much!
Looking forward to seeing you all soon,
Gio&Mary
Tuesday, 17 June 2008
The Wedding program: 29th and 30th August

Dear Friends,
Welcome to our wedding's blog.
So... are you really getting married? Well, yes!
We hope all of you would join us in Umbria.
This blog is meant to help you organise your trip to Umbria but, also, we would love to hear from you so... Leave your comment! :-)
How do I reach Umbria?
There are few choices for travelling to Perugia:
- Areoporto di Perugia
There are about four flights from London Stansted to Perugia via Ryanair, but they are generally quite expensive.
- Aeroporto di Roma Ciampino
Roma Ciampino is probably the best choice. It has flights from London, Paris, Brussels, Amsterdam etc. - From Rome by train, it takes about three hours and half to get to Perugia. (Trenitalia site)
- From Rome by car, it takes about two hours. (map)
Alternative airports to Rome.
Perugia is not far from Florence, Pisa, Ancona, Pescara Airports.
When should I arrive? Where should I stay?
Our advice is to arrive on Friday 29th August, sleep at a Agriturismo (Country house) on the night of the 29th, and then visit Perugia the day after. A very good idea is to leave the car in Pian Di Massiano and get the Mini-Metro climbing up to the town centre.
Where is the weeding? At what time is it?
The wedding is at 5.30 pm in the town centre of Perugia, Palazzo dei Priori , Sala dei Notari.
It is a civil marriage, so those of you who are worrying about long ceremony... no panic. It will be a half-an-hour ceremony!
As the town centre is closed to the traffic, the best way to reach Palazzo dei Priori is to park the car at Pian di Massiano, and then, from there, take the Mini Metro' which leads you to the town centre.
Ok, what next?
After the weeding, we take the cars and we drive in a line to Castello di S. Apollinare, about 15km away (map). The starters begin at about 7pm and then we follow up to the dinner. Then music and partying until late! ;-)
What should I visit around Perugia?
Umbria has plenty of nice and cousy towns/villages to visit: Perugia, Gubbio (not-to-miss!), Assisi (beutiful), Spoleto (very nice, I -Giorgio!- was born there...), Todi, Orvieto, la Val Nerina.
And, of course, you should spend some days in Rome, our second "home city" (but do not take the car in Rome... it can be quite complicated if you don't know the city). Florence is wonderful as well, werecommend you to spend some time over there and to explore it fully. Pisa is a very quick matter: in half a day you could see the "piazza dei Miracoli".
If you would like to go to the sea, we recommend you to visit "Isola d'Elba" and Isola del Giglio... crystal-clear, blue seas... and they should not be too busy at the end of August.
Where should I stay? Agriturismi! (Country houses, generally with bed & breakfast arrangements)
For those who don't mind to be too close to the castle and would like to stay around Perugia (and at the same time find a good value accomodation):
- Agriturismo Il Corniolo www.agriturismoilcorniolo.com
Azienda agricola/ Agriturismo / flats/ each with 2+2 or 2+3 or 5+2 / swimming pool
30 € per person
The charming and cosy apartments which range from 45 to 70 square metres are carefully and finely furnished. All the units are equipped with independent heating, telephone, satellite TV; some of them have a private patio and dishwasher.
Highly Recommended! - Agriturismo Perugia www.agriturismoperugia.com
Azienda agricola/ Agriturismo / 3 flats/each. with 2 beds (maybe it is possible to add a bed)
30 € per person - Agriturismo Agrilia www.agrilia.it
Tel. (+39) 075694897 - Cell. 3334000957 - Il Riccio www.ilriccioagritur.it
With Swimming pool 30 p.p.
075 594 142 6 / 338 842 068 9 - Case della Nonna www.casedellanonna.com
12 ensuite rooms 45 € p.p. - La volpe e l'uva www.agriturismovolpeuva.it
Very nice, with swimming pool 30 € p.p.
075 589 9951 / 340 646 148 0 - Agrisolana www.agrisolana.com
Ensuite rooms, Swimming pool 30/40 p.p.
075/605521 - Ai Prati www.aiprati.com
Tel. (+39) 075-59.19.764 Mob. (+39) 330-28.14.00
Additional accomodation - next to the Castle
- Agriturismo "La Tasca"
They don't have a website yet, but we had a look ourselves a few months ago.
The location around the countryhouse is maybe not the best, but if you just want to sleep it's fine and it is the closest you can get to the Castle of S. Apollinare, two minutes away by car.
Room should be 60 € for a double. Send an email/make a call for more info.
Via Vittorio Veneto 15, Mercatello map
tel. 075-8783179
Fax. 075-8783006
Email: alsoci@libero.it - Agriturismo Ripaiani
should be 80 € a double per night
http://www.agriturismoripaiani.it/english/default.htm
- Agriturismo La Tenuta di Valverde
http://www.agriturismovalverde.com/
looks a bit pricey though...
Monday, 9 June 2008
Il Programma del Matrimonio

Ben venuti nel blog del nostro matrimonio.
Allora e' vero vi sposate? Eh, si'!
Saremo felici d'accogliere tutti voi a Perugia.
Il blog vi aiutera' per l'organizzazione del vostro soggiorno in Umbria ma sara' anche un'occasione per lasciare i vostri commenti
... Quindi partecipate!!! :-)
Ecco alcuni dettagli per la giornata del 30 Agosto:
Quanto tempo stare a Perugia?
Sta a voi... la cerimonia é il pomeriggio, quindi non ci dovrebbero essere problemi se partite da Roma dovreste essere a PG in circa due ore.
Attenzione: il centro é chiuso alle macchine di giorno. Un'ottima idea é lasciare la macchina a Pian di Massiano (vicino all stadio) e prendere il Mini-Metro che sale fino al centro.
Altrimenti, potete avvicinarvi con la macchina fino al parcheggio coperto di P.zza Partigiani e salire con le scale mobili.
Dov'e' il matrimonio, a che ora?
Il matrimonio é alle 17 e 30 al centro storico, Piazza IV Novembre, Palazzo dei Priori , Sala dei Notari. É una cerimonia civile.
E poi?
Da lá, prendiamo le macchine e ci mettiamo in coda per arrivare al Castello di S. Apollinare, vicino Spina, a circa 15km di distanza (map).
Gli antipasti dovrebbero iniziare intorno alle 7, noi cerchiamo di arrivare in orario ma... non promettiamo niente. Ci sará musica e festa fino a tardi, almeno fino a che non ci chiedono di smettere! ;-)
Che visitare attorno a Perugia?
Avete l'imbarazzo della scelta, l'Umbria e' uno spettacolo paesaggistico starordinario: Perugia, Gubbio (da non perdere!), Assisi , Spoleto, Todi, Orvieto, la Val Nerina (gnammi, gnammi... una cena da queste parti e vi leccate i baffi per molto tempo!)....
Dove dormire? Provate un Agriturismo.
Potete provare anche a Marsciano, ma c'é sicuramente piú scelta intorno a Perugia. Tenete conto che alcuni agriturismi richiedono un soggiorno minimo di 2 notti, vi consigliamo di chiamare e vedere la disponilita' il prima possibile.
Selezionati per voi dai vostri affezionatissimi per rapporto qualitá/prezzo:
- Agriturismo Il Corniolo www.agriturismoilcorniolo.com
Azienda agricola/ Agriturismo / appartamenti/ ciascuno 2+2 or 2+3 or 5+2 /
piscina/ 30 € a persona
Uno dei migliori! "Gli appartamenti, dagli splendidi soffitti con travi a vista e pavimenti in cotto, sono finemente arredati con mobili in stile e curati nei particolari, come la presenza di vecchi strumenti ed arnesi della civiltà contadina che richiamano la magica atmosfera della vita di campagna." - Agriturismo Perugia www.agriturismoperugia.com
Azienda agricola/ Agriturismo Molto carino/ 3 mini appartamenti/ogni app. da 2 posti letto/ 6 posti letto in tutto (forse/si puo' chiedere d'aggiungere 1 posto letto per app.)
30 a persona per notte - Agriturismo Agrilia www.agrilia.it
30 a persona se aggiunta terzo letto. 40 a persona senza terzo letto.
Tel. (+39) 075694897 - Cell. 3334000957 - Il Riccio www.ilriccioagritur.it
Azienda agraria/ Agriturismo molto caratteristico/ Piscina/ 30 a persona per notte
075 594 142 6 / 338 842 068 9 - Case della Nonna www.casedellanonna.com
Molto carina/ 12 camere con bagno/
45 a notte - La volpe e l'uva www.agriturismovolpeuva.it
Bello/piscina/5 appartamenti da 4 posti letto ciascuno + monolocale 2 posti letto/22 posti letto/ 30 euro a notte
075 589 9951 / 340 646 148 0 - Agrisolana www.agrisolana.com
Molto bello/camere con bagni/ piscina/ 30/40 a persona
075/605521 - Ai Prati www.aiprati.com
Carino/ camere ben rifinite/
30/40 euro a persona per doppia (possibilita' di offerte speciali per soggiono di almeno 3 notti/ possibilita' aggiunta terzo o quarto letto)
Tel. (+39) 075-59.19.764 Cell. (+39) 330-28.14.00
















